Exemples d'utilisation de "древней" en russe avec la traduction "давні"

<>
afficher
Эзотерика и Древние традиции волхвов Езотерика і Давні традиції волхвів
Древние римляне тоже обожали орхидеи Давні римляни теж обожнювали орхідеї
Какому животному поклонялись древние египтяне? Яким богам поклонялися давні єгиптяни?
Собирали веча еще древние славяне. Збирали віча ще давні слов'яни.
Древние периоды: Палеолит, Дзёмон, Яёй. Давні періоди: Палеоліт, Дзьомон, Яйой.
Древние говорили: "история - учительница жизни". Давні казали: "Історія - вчителька життя".
Древние греки считали Европу отдельным материком. Давні греки вважали Європу окремим материком.
Опишите, как древние египтяне возделывали землю. Опишіть, як давні єгиптяни обробляли землю.
В углах креста древние норвежские короны. По кутах хреста давні норвезькі корони.
Как говорили древние римляне, знающему достаточно. Як казали давні римляни, розумному досить.
Древние люди не боялись низких температур. Давні люди не боялися низької температури.
Древние евреи отождествляли душу с кровью. Давні євреї ототожнювали душу з кров'ю.
Бисер в древние времена очень ценился. Бісер у давні часи дуже цінувався.
Древние греки отождествляли А. с Гермесом. Давні греки ототожнювали А. з Гермесом.
Какие действия древние египтяне считали грехом? Які дії давні єгиптяни вважали гріхом?
Достаточно вспомнить Древнюю Грецию, Рим, Русь. Досить згадати Давні Грецію, Рим, Русь.
Древние тексты сохранили много рассказов про пришельцев. Давні тексти зберегли багато розповідей про прибульців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger