Exemples d'utilisation de "зависеть" en russe avec la traduction "залежать"
Traductions:
tous193
залежить140
залежать23
залежав8
залежати8
залежало6
залежала5
залежали1
залежність1
залежні1
Параметры бронепробиваемости от расстояния не зависят.
Параметри бронепробиваємості від відстані не залежать.
Большинство достоинств зависят от наполнителя панелей.
Більшість переваг залежать від наповнювача панелей.
Стилистические особенности зависят от выбранной страны.
Стилістичні особливості залежать від обраної країни.
Ориентировочные физические характеристики (зависят от состава):
Орієнтовні фізичні характеристики (залежать від складу):
Последствия переохлаждения зависят от его степени.
Наслідки переохолодження залежать від його ступеня.
Размер вулкана зависит от его гипсометрического положения.
Розміри вулканів залежать від їх гіпсометричного положення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité