Exemples d'utilisation de "записавшийся" en russe avec la traduction "записатися"

<>
Записаться в австралийском католическом университете Записатися в австралійському католицькому університеті
Где можно записаться к нефрологу Де можна записатися до нефролога
Записаться на прием в стоматологию Записатися на прийом у стоматологію
Как записаться на групповую тренировку? Як записатися на групове тренування?
Спешите записаться, количество мест ограничено. Поспішайте записатися, кількість місць обмежена.
Записаться на приём к стоматологу Записатися на прийом до стоматолога
Когда стоит записаться к дерматологу? Коли варто записатися до дерматолога?
Записаться на прием в MEDICI Записатися на прийом в MEDICI
Когда стоит записаться к отоларингологу? Коли варто записатися до отоларинголога?
Записаться на тест драйв техники Записатися на тест драйв техніки
Запишитесь на встречу с методистом Записатися на зустріч з методистом
Где записаться к нефрологу в России. Де записатися до нефролога в Росії.
Можно записаться на пилатес или йогу. Можна записатися на пілатес або йогу.
На сдачу анализов нужно предварительно записаться. На здачу аналізів потрібно попередньо записатися.
Когда стоит записаться на ультразвуковую диагностику? Коли варто записатися на ультразвукову діагностику?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !