Exemples d'utilisation de "каждом" en russe
Traductions:
tous1667
кожен395
кожного303
кожна234
кожному162
кожні96
кожної94
кожній85
кожну76
кожний58
кожне57
кожним54
кожною19
кожних15
всі5
всіх3
будь-яка2
через кожні2
щороку2
з них1
всім1
людина1
щодня1
кожними1
В каждом языке лексика дифференцируется стилистически.
У кожній мові лексика диференціюється стилістично.
Приложение сохраняет журналы при каждом нажатии кнопки.
Програма зберігає журнали з кожного натискання кнопки.
В каждом финучреждении свой процент досудебных урегулирований.
У кожній фінустанові свій відсоток досудового врегулювання.
В каждом из них работают нефтеперерабатывающие заводы.
Поблизу кожного з них виникли нафтопереробні заводи.
Справа от данных о каждом кандидате - пустой квадрат.
Праворуч напроти відомостей про кожного кандидата розташовується порожній квадрат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité