Sentence examples of "конкретному" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all189 конкретні32 конкретного20 конкретних19 конкретно17 конкретними17 конкретної14 конкретний11 конкретну11 конкретному8 конкретним8 конкретна7 конкретній6 конкретне5 конкретніше4 саме4 певної2 конкретніша1 специфічні1 певний1 конкретною1

show all

Отсутствие привязки к конкретному региону Відсутність прив'язки до конкретного регіону

сертификат не принадлежит конкретному клиенту; сертифікат не належить конкретному клієнтові;

Оферта должна быть адресована конкретному лицу. Оферта повинна бути адресована конкретній особі.

Движение от абстрактного к конкретному; сходження від абстрактного до конкретного;

правовых институтов (свойственные конкретному институту права); Правових інститутів (властиві конкретному інституту права);

Во-первых, оно должно быть адресовано конкретному лицу. Важливо, щоб вона була адресована конкретній людині.

Метод восхождения от абстрактному к конкретному. Метод сходження від абстрактного до конкретного.

услуги конкретному стандарту или другому нормативному документу. відповідність конкретному стандарту чи іншому нормативному документу.

второй - движение от абстрактного к конкретному. другий - рух від абстрактного до конкретного.

метод восхождения от абстрактного к конкретному; метод сходження від абстрактного до конкретного;

Принцип восхождения от абстрактного к конкретному. Принцип сходження від абстрактного до конкретного.

Здравый человеческий разум стремится к конкретному ". Здоровий людський розум прагне до конкретного ".

1) Метод восхождения от абстрактного к конкретному. 3) метод переходу від абстрактного до конкретного.

Они были точны и конкретны. Вони були точні й конкретні.

Нас спрашивают, а что конкретно?.. Нас питають, а що конкретного?..

Спорить можно по конкретным объектам. Можна сперечатися по конкретних пунктах.

AICK: Чем конкретно помогает EDIN? AICK: Чим конкретно допомагає EDIN?

Ваша цель должна быть конкретной. Твої цілі повинні бути конкретними.

Экономика отмежевывается от конкретного труда. Економіка відмежовується від конкретної праці.

Субъект же правоотношения всегда конкретен. Суб'єкт же правовідносин завжди конкретний.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download