Exemples d'utilisation de "методы" en russe
Traductions:
tous1087
методи343
метод316
методом137
методів118
методами85
методу52
методі8
методам6
спосіб4
способом3
способи3
методика2
методики2
методах2
засоби2
засобами1
способами1
допомогою1
шляхом1
Методы определения сопротивления теплопередаче ограждающих конструкций ";
Метод визначення опору теплопередачі огороджувальних конструкцій ";
Основные методы анализа конкурентного окружения.
Характеристика методів дослідження конкурентного середовища.
Утепление крыши минеральной ватой: методы теплоизоляции
Утеплення даху мінеральною ватою: способи теплоізоляції
Методы выявления и определения бактерий Listeria monocytogenes.
Горизонтальний метод виявлення та підрахування Listeria monocytogenes.
Кладка керамзитобетонных блоков: методы и технология
Кладка керамзитобетонних блоків: способи і технологія
Методы параметрического и непараметрического оценивания.
Методи параметричного та непараметричного оцінювання.
аналитические и численные методы расчета строительных конструкций;
розробка аналітичних та чисельних методів розрахунку конструкцій;
Онлайн методы оплаты (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
Онлайн способи оплати (Liqpay, Приват 24, Webmoney)
Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження.
Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы.
Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité