Exemplos de uso de "мировыми" em russo

<>
Структурирование и управление мировыми капиталами. Структурування та управління світовим капіталом.
Работа с мощными мировыми брокерами. Робота з найпотужнішими світовими брокерами.
Тесное сотрудничество с мировыми производителями Тісна співпраця зі світовими виробниками
Успешно работая с известными мировыми брендами. Бути ознайомленим з відомими світовими брендами.
гармонизации национальных нормативных документов с мировыми аналогами; гармонізації національних нормативних документів зі світовими аналогами;
сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами
Мы шагаем в ногу с мировыми достижениями. Ми крокуємо в ногу зі світовими досягненнями.
некоторые со временем стали мировыми знаменитостями. деякі з часом стали світовими знаменитостями.
Его общение с мировыми лидерами - лишь прикрытие. Його спілкування зі світовими лідерами - лише прикриття.
Партнерство с ведущими мировыми бизнес-школами Партнерство з провідними світовими бізнес-школами
• сопоставлять геополитические интересы Украины с мировыми процессами; • зіставляти геополітичні інтереси України зі світовими процесами;
Все его книги становятся мировыми бестселлерами. Усі книги серії стали світовими бестселерами.
Контакты с мировыми партнерами не извлекаются конкуренцией. Взаємини із світовими партнерами не вичерпуються конкуренцією.
Компания гордится долгосрочным сотрудничеством с мировыми компаниями: Компанія пишається довготривалою співпрацею із світовими компаніями:
участник первой мировой войны, подхорунжий. Учасник Першої світової війни, подхорунжий.
Обзор мирового рынка чеснока 2017 Огляд світового ринку часнику 2017
Это - верх безответственности мировых лидеров. Причина цьому - безвідповідальність світових лідерів.
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Мировое время - Часовой пояс Африка Світовий час - Часовий пояс Африка
Мировые запасы сырья, энергии иссякают. Світові запаси сировини, енергії вичерпуються.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.