Exemples d'utilisation de "мнению" en russe avec la traduction "думок"

<>
Изолируйте себя от мнений других. Ізолюйте себе від думок інших.
Главная Лидеры мнений Диджитализация закупок. Головна Лідeри думок Діджіталізація закупівель.
Ни общих мнений, ни страстей. Ні загальних думок, ні пристрастей.
Главная Лидеры мнений Технологии: непрерывное улучшение Головна Лідeри думок Технології: безперервне покращення
Утверждение плюрализма мнений и политических действий; Утвердження плюралізму думок і політичних дій;
В соцсетях лидерами мнений выступают блогеры. У соцмережах лідерами думок є блогери.
Поощряем разнообразие мнений, подходов и взглядов. Заохочуємо різноманітність думок, підходів та поглядів.
И взрывы сил, и крайность мнений... І вибухи сил, і крайність думок...
Главная Лидеры мнений Дальновидность - залог прогресса Головна Лідeри думок Далекоглядність - запорука прогресу
Главная Лидеры мнений Инвестируя в будущее Головна Лідeри думок Інвестуючи в майбутнє
Поддержка лидеров мнений, СМИ и блогеров Підтримка лідерів думок, ЗМІ та блогерів
Диапазон мнений об отце Фёдоре достаточно велик. Діапазон думок про панотця Федора досить великий.
Что говорят лидеры мнений в индустрии коворкингов. Що кажуть лідери думок в сфері коворкінгів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !