Exemples d'utilisation de "многократным" en russe avec la traduction "багаторазовий"

<>
Многократная чемпионка Европы по кроссу. Багаторазовий чемпіон Європи з кросу.
Многократный чемпион юношеских чемпионатов Украины Багаторазовий чемпіон юнацьких чемпіонатів України
Многократный чемпион футбольной ассоциации Сплита. Багаторазовий чемпіон футбольної асоціації Спліта.
Многократный участник конкурса "Мистер Олимпия". Багаторазовий учасник конкурсу "Містер Олімпія".
Светлые многократный оргазм На Sybian Світлі багаторазовий оргазм На Sybian
Wilki - многократный лауреат премии "Fryderyk". Wilki - багаторазовий лауреат премії "Fryderyk".
Многократный лауреат интернет-премии РОТОР. Багаторазовий лауреат інтернет-премії РОТОР.
1991-2009 - многократный чемпион Украины ФББУ. 1991-2009 - Багаторазовий чемпіон України ФББУ.
Многократный участник плей-офф Кубка Дэвиса. Багаторазовий учасник плей-офф Кубка Девіса.
Многократный чемпион Украины в личном зачёте. Багаторазовий чемпіон України в особистому заліку.
Многократный призер Чемпионатов и Кубков Украины. Багаторазовий призер Чемпіонатів та Кубків України.
Многократный победитель смотров - конкурсов тренеров Киевщины. Багаторазовий переможець оглядів - конкурсів тренерів Київщини.
Он - выдающийся спортсмен Украины, многократный чемпион. Він - видатний спортсмен України, багаторазовий чемпіон.
Многократный чемпион и призер Нижегородской области по плаванию. Багаторазовий чемпіон та призер Паралімпійських ігор з плавання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !