Sentence examples of "направлениями" in Russian
Translations:
all690
напрямку144
напрямки130
напрямок125
напрям63
напрямків33
напрями33
напряму29
напрямками22
спрямування17
напрямком16
напрямів14
напрямках14
напрямами11
направлення10
напрямом7
напрямі7
у напрямку3
надсилання2
надіслання1
основних напрямків1
діяльності1
направлень1
спеціальності1
скерування1
напрямкам1
напрямам1
завданнями1
основними напрямками1
Ключевыми направлениями стратегии развития бизнеса "Смарт-холдинга"
Ключові напрями стратегії розвитку бізнесу "Смарт-холдингу"
Современный пейнтбол представлен тремя направлениями:
Сучасний пейнтбол представлений трьома напрямками:
Основными направлениями деятельности BASF является поставка:
Основним напрямком діяльності BASF є поставка:
Основными направлениями расходования средств господдержки стали:
Основними напрямами використання грошових коштів стали:
Главными направлениями деятельности АО "Киевэнергомаш" есть:
Основними напрямками діяльності АТ "Київенергомаш" є:
В живописи романтизм представлен несколькими направлениями.
У живопису романтизм представлений кількома напрямами.
Основными направлениями нашего клинингового сервиса являются:
Основними напрямками нашого клінінгового сервісу є:
Ее базовыми направлениями были микроэлектроника, информатика, биотехнологии.
Ії базовими напрямами були мікроелектроніка, інформатика, біотехнологія.
Не следует ограничиваться традиционными направлениями работы.
Не слід обмежуватися традиційними напрямками роботи.
Главными направлениями научно-исследовательской деятельности лаборатории являются:
Основними напрямами наукової діяльності лабораторії є:
Ковалева В.И. ознакомила школьников с направлениями клинической генетики.
Ковальова В.І. ознайомила слухачів із напрямами клінічної генетики.
Приоритетными научно-практическими направлениями Конгресса являются:
Основними науково-практичними напрямками конгресу були:
Основными направлениями деятельности ООО "Арт-мастер" являются:
Основними напрямками діяльності ТОВ "Арт-Майстер" є:
Основными направлениями деятельности компании "БИОСАЙНС ГРУПП" являются:
Основними напрямками діяльності компанії "БІОСАЙНС ГРУПП" є:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert