Exemples d'utilisation de "научное" en russe avec la traduction "науковий"
Traductions:
tous812
наукових167
наукові116
науковий108
наукова93
наукової73
наукового63
наукове50
наукову40
науковим32
науково15
науковою14
науковими13
науковому12
науковій11
науково-дослідна2
навчений1
науки1
наукових досліджень1
Научное направление - судебно-медицинская травматология.
Науковий напрям: судово-медична травматологія.
Научное направление: экологическая и функциональная остеология;
Науковий напрям: екологічна і функціональна остеологія;
Научное сопровождение ядерного топливного цикла Украины:
Науковий супровід ядерного паливного циклу України:
Научное направление - разработка энергосберегающих асинхронных двигателей.
Науковий напрямок - розробка енергозберігаючих асинхронних двигунів.
Научное направление - внутренние болезни, клиническая фармакология.
Науковий напрямок - внутрішні хвороби, клінічна фармакологія.
Научное направление кафедры бизнес-экономики и туризма:
Науковий напрям кафедри бізнес-економіки та туризму:
Научное руководство для врачей-курсантов. - Харьков, 1997.
Науковий посібник для лікарів-курсантів. - Харків, 1997.
Научное направление кафедры госпитальной терапии № 2 - кардиологический.
Науковий напрямок кафедри внутрішньої медицини № 3 - кардіологічний.
Научное размышление - 35-минутный тест с 40 вопросами.
Науковий роздум - 35-хвилинний тест з 40 питаннями.
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы;
потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité