Beispiele für die Verwendung von "научное" im Russischen mit Übersetzung "наукова"
Übersetzungen:
alle812
наукових167
наукові116
науковий108
наукова93
наукової73
наукового63
наукове50
наукову40
науковим32
науково15
науковою14
науковими13
науковому12
науковій11
науково-дослідна2
навчений1
науки1
наукових досліджень1
Научное название непереносимости глютена - целиакия.
Наукова назва непереносимості глютену - целіакія.
Второй уровень - научное, теоретическое правосознание.
Третій рівень - наукова, теоретична правосвідомість.
научное сотрудничество с другими археологическими центрами.
наукова співпраця з іншими археологічними осередками.
Высшее научное учреждение - Чехословацкая академия наук.
Вища наукова установа - Чехословацька академія наук.
Научное наследие академика большое и разнообразное.
Наукова спадщина академіка величезна й різноманітна.
Литературное и научное наследие В. Никифорова обширно.
Літературна та наукова спадщина В. Никифорова обширна.
Научное наследие М. М. Ковалевского огромно и разнообразно.
Наукова спадщина М. Грушевського надзвичайно велика і різноманітна.
Предполагаемая научная новизна полученных результатов.
Передбачувана наукова новизна отриманих результатів.
Скалолазание, сноуборд, туризм, научная фантастика.
Скелелазіння, сноуборд, туризм, наукова фантастика.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung