Exemples d'utilisation de "научное" en russe avec la traduction "наукового"
Traductions:
tous812
наукових167
наукові116
науковий108
наукова93
наукової73
наукового63
наукове50
наукову40
науковим32
науково15
науковою14
науковими13
науковому12
науковій11
науково-дослідна2
навчений1
науки1
наукових досліджень1
Прогнозирование научного развития эргономики космоса
Прогнозування наукового розвитку ергономіки космосу
Доказательность - основное требование научного знания.
Доказовість - основна вимога наукового знання.
Мировоззренческая - формирование системного, научного мировоззрения.
Світоглядна - формування системного, наукового світогляду.
Заседание научного студенческого кружка искусствоведов
Засідання наукового студентського гуртка мистецтвознавців
Гамазину предложена должность научного руководителя.
Гамазину запропонували посаду наукового керівника.
интегральная область научного гуманитарного знания.
інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Учредитель Московского научного общества рентгенологов.
Засновник Московського наукового товариства рентгенологів.
Развитием элитарного туризма (охотничьего, научного, конгрессного);
розвитком елітарного туризму (мисливського, наукового, конгресного);
Тектонические карты содержат элементы научного прогноза.
Тектонічні карти містять елементи наукового прогнозу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité