Exemples d'utilisation de "находясь" en russe avec la traduction "знаходяться"

<>
afficher
Светильники находятся в нишах свода. Світильники знаходяться в нішах склепіння.
Клубы находятся в районных ассоциациях. Клуби знаходяться в районних асоціаціях.
На пиках находятся инертные газы. На піках знаходяться інертні гази.
Удобства для бунгало находятся рядом. Зручності для бунгало знаходяться поруч.
Вблизи Астаны находятся каменноугольные шахты. Поблизу Астани знаходяться кам'яновугільні шахти.
Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.
Они находятся у небольшого сквера. Вони знаходяться біля невеличкого скверу.
Под порталами находятся пакеты звеньев. Під порталами знаходяться пакети ланок.
Ванные комнаты находятся на этажах. Ванні кімнати знаходяться на поверсі.
В монастырях находятся кельи, трапезные. В монастирях знаходяться келії, трапезні.
Спереди находятся хелицеры и педипальпы. Спереду знаходяться хеліцери і педипальпи.
Здесь находятся знаменитые подземные стоки; Тут знаходяться знамениті підземні стоки;
В номере находятся изысканная мебель, У номері знаходяться вишукані меблі,
По бокам находятся большие бородавки. З боків знаходяться великі бородавки.
Все пострадавшие находятся в сознании. Всі потерпілі знаходяться в свідомості.
Масконы находятся под центром морей. Маскони знаходяться під центрами морів.
Здесь находятся и древнейшие дольмены. Там же знаходяться древні дольмени.
Ингредиенты, которые находятся в Sustanon Інгредієнти, які знаходяться в Sustanon
Внутри собора находятся прекрасные витражи. Всередині собору знаходяться прекрасні вітражі.
Рядом находятся супермаркеты, рестораны, автостоянка. Поруч знаходяться супермаркети, ресторани, автостоянка.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger