Exemples d'utilisation de "нет" en russe avec la traduction "ні"

<>
Веселящий газ - наркотик или нет? Звеселяючий газ - наркотик чи ні?
Нудистский пляж Все Да Нет Нудистський пляж все Так Ні
Червячные редукторы - надежные или нет? Черв'ячні редуктори - надійні чи ні?
"Нет, сэр", - сказал номинант Трампа. "Ні, сер", - заявив номінант Трампа.
"Генетическая экспертиза есть или нет? "Генетична експертиза є чи ні?
Манная крупа: полезна или нет? Манна крупа: корисна чи ні?
Это напоминает фотоснимок или нет? Це нагадує фотознімок чи ні?
Нет, не увидели ", - сказал Булгак. Ні, не побачили ", - сказав Булгак.
Нулевые отчеты: сдавать или нет? Нульові звіти - подавати чи ні?
М.Я.: Нет, не ожидал. М.Я.: Ні, не чекав.
Родовое было наследственным, личное - нет. Родове було спадкоємним, особисте - ні.
Скажи нет скучно первых поцелуев Скажи ні нудно перших поцілунків
Сразу разочарую: нет, не глюки! Зразу розчарую: ні, не глюки!
И берегитесь спойлеров (или нет). І стережіться спойлерів (чи ні).
Летучая мышь: вампир или нет? Летюча миша: вампір чи ні?
Если нет, то воспользуйся тканью. Якщо ні, то скористайся тканиною.
< Веселящий газ - наркотик или нет? ← Звеселяючий газ - наркотик чи ні?
Нет, ее лечат и защищают. Ні, її лікують і захищають!
Мобильное казино Нет Требуется залог Мобільне казино Ні Потрібна застава
Если нет - мы тебя убедим! Якщо ні - ми тебе переконаємо!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !