Exemples d'utilisation de "обладающие" en russe avec la traduction "мають"

<>
afficher
Он обладает и фитонцидными свойствами. Вони мають і фітонцидні властивості.
Ф. обладает сильным бактерицидным действием. К. мають потужну бактерицидну дію.
Подобным суверенитетом обладают и покупатели. Подібним суверенітет мають і покупці.
Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.
Крашеные изделия обладают следующими преимуществами: Фарбовані вироби мають наступні переваги:
Антибактериальные средства обладают исключающим воздействием. Антибактеріальні засоби мають виключає впливом.
Все люди обладают двигательной памятью. Усі люди мають рухову пам'ять.
Обладают острым зрением и слухом; Мають прекрасний зір і слух;
обладают постоянной карточкой easyJet plus мають постійної карткою easyJet plus
Замкнутые линии обладают свойством заполнения. Замкнуті лінії мають властивість заповнення.
Растворы пектина обладают значительной вязкостью. Розчини пектину мають значну в'язкістю.
Армянские храмы обладают рядом особенностей. Вірменські храми мають низку особливостей.
Обладают отличным зрением и слухом. Мають відмінний зір і слухом.
Самки обладают способностью к партеногенезу. Самки мають здатність до партеногенезу.
Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели. Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі.
Металлоконструкции обладают рядом достоинств: лёгкость; Металоконструкції мають ряд переваг: Легкість;
какие тела обладают потенциальной энергией? Які тіла мають потенціальну енергію?
Листья артишока обладают мочегонными свойствами. Листя артишоку мають сечогінні властивості.
Какие клетки обладают свойствами фагоцитов? Які клітини мають властивості фагоцитів?
Цунами обладают колоссальной разрушительной силой. Цунамі мають величезну руйнівну силу.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger