Exemples d'utilisation de "образованию" en russe avec la traduction "утворення"

<>
afficher
Образованию очагов Второй мировой войны. Утворення вогнищ Другої світової війни.
склонность к образованию келоидных рубцов; схильність до утворення келоїдних рубців;
• склонность к образованию папиллом и бородавок; • схильність до утворення папілом і бородавок;
• жирной коже, склонной к образованию акне; • жирній шкірі, схильній до утворення акне;
Стимулирует образование и выведение желчи. Стимулює утворення і виведення жовчі.
Образование Галицко-Волынского государства (учебник) Утворення Галицько-Волинської держави (підручник)
Первичное образование язвы проявляется болями. Первинне утворення виразки проявляється болями.
восстановление кетонов (образование вторичных спиртов): відновлення кетонів (утворення вторинних спиртів):
восстановление альдегидов (образование первичных спиртов): відновлення альдегідів (утворення первинних спиртів):
Предупреждает образование тромбов в венах. Попереджає утворення тромбів у венах.
образование опухоли в ротовой полости. утворення пухлини в ротовій порожнині.
Лазерное удаление необходимо, когда образование: Лазерне видалення необхідне, коли утворення:
Образование украинского казацкого государства (конспект) Утворення української козацької держави (конспект)
Образование галактик и реликтовое излучение Утворення галактик та реліктове випромінювання
Образование этносов - процесс природно-социальный. Утворення етносів - процес природно-соціальний.
Новое образование признала только Турция. Нове утворення визнала тільки Турція.
Образование Украинской Хельсинской группы (УГГ) Утворення Української Гельсінської групи (УГГ)
Реконкиста и образование Испанского королевства. Реконкіста та утворення Іспанського королівства.
Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств. Фактично заборонялось утворення хутірських господарств.
Образование больших потоков информации обусловливается: Утворення великих потоків інформації зумовлюється:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger