Exemples d'utilisation de "обучают" en russe

<>
afficher
Искусственный интеллект обучают абстрактному мышлению Штучний інтелект навчають абстрактно мислити
обучают полицейских и религиозных лидеров; навчають поліцейських і релігійних лідерів;
Воспитывают молодежь, обучают и развлекают. Виховують молодь, навчають та розважають.
Качественно обучают игре на гитаре. Якісно навчають грі на гітарі.
На юридическом отделения обучают будущих юристов. На юридичному відділення навчають майбутніх юристів.
Самки обучают котят необходимым техникам охоты. Самки навчають кошенят необхідним технікам полювання.
Маленьких игроков обучают по авторской методике. Маленьких гравців навчають за авторською методикою.
Всему этому обучают в педагогических университетах. Всьому цьому навчають у педагогічних університетах.
Игры, Обучающие или реалити-шоу. Ігри, Навчальні або реаліті-шоу.
Проведение обучающих занятий и семинаров. Проведення навчальних занять і семінарів.
Наукам её обучали домашние педагоги; Наукам її навчали домашні педагоги;
Их обучали 46 инженерно-педагогических работников. Їх навчають 54 інженерно-педагогічних працівники.
Обучающий семинар для военных капелланов Навчальний семінар для військових капеланів
Ведение клиентской базы (1С - обучаем). Ведення клієнтської бази (1С - навчаємо).
Обучает принципам здорового образа жизни. Навчає принципам здорового способу життя.
Учитель села обучал 15 школьников. Учитель села навчав 15 школярів.
Выгодно ли обучать персонал самостоятельно? Чи вигідно навчати персонал самостійно?
Обучала музыке в институте благородных девиц. Навчала музиці в інституті шляхетних дівчат.
Детская литература: Познавательная, обучающая, развивающая; Дитяча література: Пізнавальна, навчальна, розвиваюча;
Просмотр и анализ обучающих фильмов. Перегляд та обговорення навчального фільму.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger