Exemples d'utilisation de "ожидайте" en russe avec la traduction "чекали"
Traductions:
tous226
очікувати21
очікувані20
очікує15
очікують15
чекає10
очікувана9
чекали9
очікуйте8
очікую8
чекаємо7
очікуване7
очікував7
чекав7
очікувала7
очікували7
очікуємо6
очікуваний6
очікуваної6
чекають6
очікуваних4
чекаючи4
очікувано3
очікуваного3
очікуваним3
чекайте3
очікується2
очікуєте2
чекати2
очікуємо на1
ми очікуємо1
очікувану1
прогнозованою1
очікуваному1
очікуваною1
очікуваними1
найочікуваніша1
чекаєте1
чи очікуєте1
чекай1
сподівалася1
чекало1
очікувало1
слід очікувати1
було очікувати1
чекаю1
чекатимуть1
очікуючи1
Сейсмологи ожидали повторения природной катастрофы.
Сейсмологи чекали повторення природної катастрофи.
Украинские земли будто ожидали следующего завоевателя.
Українські землі ніби чекали наступного завойовника.
Лидеры забастовки явно ожидали вооружённого столкновения.
Лідери страйку явно чекали збройного зіткнення.
Тех, кто пытался восстановить справедливость, ожидали репрессии.
Тих, хто вимагав свободи творчості, чекали репресії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité