Exemples d'utilisation de "оригинальную" en russe
Traductions:
tous414
оригінальний109
оригінальні65
оригінальна62
оригінально35
оригінальним25
оригінальної20
оригінальних20
оригінального19
оригінальне17
оригінальному12
оригінальній9
оригінальну8
оригінальною7
оригінальними4
основна2
Представляем оригинальную радиостанцию Abstract Hip Hop.
Представляємо оригінальну радіостанцію Abstract Hip Hop.
Предложил оригинальную систему символов дирижёрских движений.
Запропонував оригінальну систему символів диригентських рухів.
Оригинальную типологии политических систем предложил Г. Алмонд.
Оригінальну типологію політичних систем запропонував Г. Алмонд.
"Русская троица" оставила небольшую, но оригинальную спадщину.
"Руська трійця" залишила невелику, проте оригінальну спадщину.
"За оригинальную сценическую интерпретацию драматургии У. Шекспира",
"За оригінальну сценічну інтерпретацію драматургії В. Шекспіра",
Вьетнамская фольклорная музыка довольно оригинальна.
В'єтнамська фольклорна музика досить оригінальна.
Продолжение использовало движок оригинальной игры.
Продовження використовувало рушій оригінальної гри.
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов.
"Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité