Exemples d'utilisation de "относятся" en russe avec la traduction "відноситься"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous515 відноситься173 відносяться87 належить71 належать55 ставляться15 ставитися14 ставлюся11 ставиться8 є8 ставився6 ставилися5 ставитесь5 ставитеся5 відносився4 ставтеся4 відносять4 ставимося3 входить3 пов'язані3 ставилася2 відносилося2 яке ваше ставлення2 відноситись2 належу2 відносилася1 були1 належали1 відносилися1 ставилося1 стосувалося1 відносимося1 сприймаємо1 ставимось1 відноситися1 належите1 відноситесь1 припадає1 стосується1 датується1 віднесено1 ставлення1 ставитись1 стосуються1 які1 ставлюсь1

afficher

К консервативным методам лечения относятся: До консервативних методів лікування відноситься:

Относятся: радиочастотная абляция и склеротерапия. Відноситься: радіочастотна абляція та склеротерапія.

Эти инструменты относятся к семейству цитры. Цей інструмент відноситься до родини цитр.

Эти аппараты относятся к профессиональному оборудованию. Цей пристрій відноситься до професійних інструментів.

Современные молодожены по-разному относятся к свадьбе. Сучасна молодь по-різному відноситься до одруження.

Ко взрослым относится уважительно, прислушивается. До дорослих відноситься шанобливо, прислухається.

Географически Мадейра относится к Африке. Географічно Мадейра відноситься до Африки.

Относится к семейству Мелиевые (Meliaceae). Відноситься до родини Мелієві (Meliaceae).

Астероид относится к семейству Фемиды. Астероїд відноситься до сімейства Феміди.

Она относится к математическим наукам; Вона відноситься до математичних наук;

Коллекционирование остраконов относится к баллотике. Колекціонування остраконів відноситься до баллотіки.

Кишечная палочка относится к энтеробактерий. Кишкова паличка відноситься до ентеробактерій.

Калий относится к биогенным элементам. Літій відноситься до біогенних елементів.

Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.

Относится к мягким сортам кофе. Відноситься до м'яких сортів кави.

Относится к культурам Хоабиньского круга. Відноситься до культур Хоабиньского кола.

Отрицательно относится к проделкам сына. Негативно відноситься до витівок сина.

Традиционно относится к "итальянским диалектам". Традиційно відноситься до "італійських діалектів".

К нашим основным преимуществам относится: До наших основних переваг відноситься:

относится к сегменту питьевой воды... відноситься до сегменту питної води...

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger