Exemples d'utilisation de "по характеру" en russe
По характеру подачи сигнала - постоянные и пульсирующие.
За характером спрацювання сигналу - постійні або пульсуючі.
• по характеру операций: рынок конверсионных операций;
· за характером операцій: ринок конверсійних операцій;
ж) по характеру субъекта (классовые, национальные, профессиональные).
ж) за характером суб'єкта (класові, національні, професійні).
по характеру исследований: фундаментальные, прикладные, сравнительные;
за характером досліджень: фундаментальні, прикладні, порівняльні;
По характеру контингента, который обслуживается, различают:
За характером контингенту, який обслуговується, розрізняють:
По характеру производства город является индустриально-аграрным.
За характером виробництва місто є індустріально-аграрним.
§ По характеру - операционный, инфляционный, кредитный, процентный, валютный.
6. за характером - операційний, інфляційний, кредитний, процентний, валютний.
По характеру проведённых мероприятий была буржуазно-демократической.
За своїм характером вона була буржуазно-демократичною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité