Exemples d'utilisation de "повышенном" en russe avec la traduction "підвищено"

<>
Артериальное давление преимущественно повышено незначительно. Артеріальний тиск переважно підвищено незначно.
Повышены минимальные размеры пенсий чернобыльцам. Підвищено мінімальні розміри пенсій чорнобильцям.
Повышены требования к арбитражным управляющим. Підвищено вимоги до арбітражних керуючих.
повышено санкции за совершение коррупционных правонарушений. підвищено санкції за вчинення корупційних правопорушень.
Затем было повышено вознаграждение низкооплачиваемым служащим. Потім було підвищено винагороду низькооплачуваним службовцям.
Рейтинг Киева повышен с Са до Саа3. Рейтинг Києва підвищено з Са до Саа3.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !