Exemples d'utilisation de "получившийся" en russe avec la traduction "вийшла"
Traductions:
tous257
виходить58
вийде33
вийшло31
вийшов22
вийшла17
виходять11
вийти11
виходило6
отриману6
вийшли6
вдасться6
отримують4
отримана4
була4
вдалося4
утворюється3
виходила3
виходили3
отриманий2
одержаний2
сталося2
чином1
вдається1
отримується1
отримувався1
вийдуть1
виходити1
виростають1
одержують1
отриманого1
отриманому1
отримані1
отриманим1
склалася1
видалася1
виявилась1
був1
видався1
чи вийде1
бути1
Флагманская новинка от Geely получилась симпатичной.
Флагманська новинка від Geely вийшла симпатичною.
Насколько удачно получилась последняя - судить читателям.
Наскільки вдало вийшла остання - судити читачам.
Пластинка получилась достаточно спокойной и гармоничной.
Платівка вийшла досить спокійною та гармонійною.
После затвердения получилась кадка удивительной прочности.
Після затвердіння вийшла діжка дивовижної міцності.
После соответствующего оформления получилась эта экспозиция.
Після відповідного оформлення вийшла ця експозиція.
Надо заметить, что разговор получился конструктивный.
Хочу зазначити, що розмова вийшла конструктивна.
Пресс-конференция получилась веселой, сообщает The Telegraph.
Прес-конференція вийшла веселою, повідомляє The Telegraph.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité