Sentence examples of "полями" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all581 поля200 поле180 полі85 полів53 полях31 полем15 полю7 полями7 полям2 берегах1

show all

Земля обладает гравитационным, магнитным и электрическим полями. Земля має гравітаційні, магнітні й електричні поля.

Магнитный трансформатор со складывающимися полями Магнітний трансформатор зі складними полями

Замена подкласса полями Вернуться назад Заміна підкласу полями Повернутись назад

носить шляпу с широкими полями; носіть капелюхи з широкими полями;

Сплошной гул стоял над полями. Суцільний гул стояв над полями.

Рельеф местности - равнинный, село окружено полями. Рельєф місцевості - рівнинний, село оточене полями.

Отличие в чувствительности между полями детектора <5% Відмінність у чутливості між полями детектора <5%

Курорт также знаменит своими полями для гольфа. Курорт знаменитий своїми великими полями для гольфу.

неионизированных электромагнитных полей и излучений. неіонізуючі електромагнітні поля і випромінювання:

футбольное поле (с командой аниматоров) футбольне поле (з командою аніматорів)

Соперники сойдутся на поле впервые. Суперники зійдуться на полі вперше.

Сокращение сроков возведения фундаментных полей; Скорочення термінів зведення фундаментних полів;

Выполнение поиска по нескольким полям Виконання пошуку на декількох полях

футбольное поле с травяным покрытием; футбольним полем із трав'яним покриттям;

Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.

Его площадь равна 900 хоккейным полям. Його площа дорівнює 900 хокейним полям.

Рукопись украшена миниатюрами на полях. Рукопис прикрашений мініатюрами на берегах.

Заполните поля и отправьте, ясно! Заповніть поля та відправте, ясно!

Поле МФО заполнять не нужно. Поле МФО заповнювати не потрібно.

Проводники на внешнем электрическом поле. Провідники у зовнішньому електричному полі.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download