Exemples d'utilisation de "постараться" en russe avec la traduction "постаралися"
Traductions:
tous60
постарайтеся13
постараємося7
постаралися7
намагайтеся5
постаратися5
спробуйте3
намагалися3
спробуємо2
постаралася2
постарався2
постараюся2
намагатимемося1
будемо намагатися1
постарається1
постарайтесь1
намагатися1
буду1
постараюсь1
намагатимусь1
намагатимуться1
Разработчики постарались сохранить дух оригинальной модели.
Розробники постаралися зберегти дух оригінальної моделі.
Последующие учёные постарались примирить оба взгляда;
Наступні вчені постаралися примирити обидва погляди;
Разработчики очень постарались, создавая эту модель.
Виробники добре постаралися при створенні цієї моделі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité