Exemples d'utilisation de "предложу" en russe avec la traduction "запропоновано"
Traductions:
tous287
запропонував79
запропонували36
запропоновано25
запропонований25
запропонувати22
запропонована13
запропоновані10
запропонованих10
запропонуємо8
запропонувала7
запропонує7
запропонуйте6
запропонують5
запропонованого5
пропонує4
пропонують3
запропонованої3
запропоновану3
запропонувало3
запропоноване2
запропоную2
пропонуються1
пропонованої1
запропонованою1
запропонованій1
запропонованими1
запропонувавши1
пропонував1
було запропоновано1
пропонували1
Предложен вариант оптимизации пороговой функции.
Запропоновано варіант оптимізації порогової функції.
Предложено определение понятия "культура деловодства".
Запропоновано визначення поняття "культура діловодства".
Пользователю будет предложено стандартное название.
Користувачу буде запропоновано стандартну назву.
Предложено широкое многообразие формы и расцветок.
Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Также предложено создать региональный парламент МЕРКОСУР.
Також запропоновано створити регіональний парламент МЕРКОСУР.
Предложено определения сущности фармацевтического регионального кластера.
Запропоновано визначення сутності фармацевтичного регіонального кластеру.
Предложено авторское уточнение сущности данных понятой.
Запропоновано авторське уточнення сутності даних понять.
Также предложено "конфисковать предмет административного правонарушения";
Також запропоновано "конфіскувати предмет адміністративного правопорушення";
Предложены методы избежать неупругого коллапса [12].
Запропоновано методи уникнення непружного колапсу [2].
Предложены направления сбалансирования предложенного условия эффективности.
Запропоновано напрями збалансування пропонованої умови ефективності.
Альтернативное объяснение политического насилия было предложено социологами.
Інше пояснення політичного насилля було запропоновано соціологами.
Альтернативное объяснение было предложено Венди Вуд [4].
Альтернативне пояснення було запропоновано Венді Вуд [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité