Exemples d'utilisation de "представляют" en russe avec la traduction "становлять"

<>
Бериллиевые зеркала представляют особый интерес. Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес.
Большую ценность представляют старовозрастные деревья. Особливу цінність становлять віковічні дерева:
Большую опасность представляют бродячие животные. Найбільшу небезпеку становлять бродячі тварини.
Добытые данные представляют огромную научную ценность. Здобуті дані становлять величезну наукову цінність.
Особую группу брюхоногих представляют кораллобионты (Coralliophilidae); Особливу групу черевоногих становлять коралобіонти (Coralliophilidae);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !