Exemples d'utilisation de "присутствует" en russe
Traductions:
tous241
присутні100
присутній53
присутня26
присутніх21
присутнє7
є7
присутнім4
був присутній3
були присутні3
присутнього2
був2
були2
існує2
була присутня1
було1
прийшло1
бути1
присутньою1
присутність1
присутньо1
всі присутні1
усіх присутніх1
На каждом судне обязательно присутствует инструктор.
На кожному судні обов'язкова присутність інструктора.
Присутствует уникальная возможность использовать спецэффекты;
Присутній унікальна можливість використовувати спецефекти;
Обычно присутствует только в репозиториях разработчиков
Зазвичай існує тільки в репозиторіях розробників
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité