Exemples d'utilisation de "проявлениям" en russe
Traductions:
tous174
прояви41
проявів30
прояв27
прояву26
проявом11
проявами10
проявах8
вияв4
проявлення4
виявлення2
прояві2
виявів2
вияви2
вияву2
своїх проявах1
проявам1
виявами1
Заподозрить это можно по другим клиническим проявлениям:
Запідозрити такий стан можна за клінічними проявами:
К первичным проявлениям нервного напряжения относят:
До первинних проявів нервового напруження відносять:
нетерпимость к проявлениям коррупции и взяточничества;
нетерпимість до проявів корупції та хабарництва;
Абстракционизм является крайним проявлением модернизма.
Абстракціонізм є крайнім проявом модернізму.
Первыми клиническими проявлениями заболевания выступают:
Першими клінічними проявами захворювання є:
Но любое проявление протеста незамедлительно наказывается.
Але будь-який вияв протесту негайно карається.
Фрейда описывают причины исключительных проявлений лидерства.
Фрейда описують причини виняткових виявів лідерства.
Клинические проявления и диагностика инфекционного эндокардита
Клінічні вияви і діагностика інфекційного ендокардиту
Регулярная повторяемость проявления закона является закономерностью.
Регулярна повторюваність вияву закону є закономірністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité