Exemples d'utilisation de "работы" en russe avec la traduction "праця"
Traductions:
tous4099
роботи1903
робота730
роботу624
робіт368
роботі197
роботою86
роботами49
праці28
роботах26
праць22
праця19
працювати10
діяльність8
працю6
діяльності6
працях4
творів3
роботам3
діяльністю2
твори1
працює1
громадських робіт1
творах1
працею1
Научная работа сконцентрировалась в созданных лабораториях.
Наукова праця сконцентрувалась у створених лабораторіях.
Работа репрессированных оказалась новым экономическим веянием.
Праця репресованих виявилася новим економічним віянням.
Быть воспитателем - высокое призвание и большая работа.
Бути вихователем - високе покликання і напружена праця.
Другая известная работа - "Всенародная кухня" (Львов, 1937).
Інша відома праця - "Всенародна кухня" (Львів, 1937).
Эта работа получила высокую оценку среди византинистов.
Ця праця отримала високу оцінку серед візантиністів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité