Exemples d'utilisation de "разделением" en russe
Traductions:
tous91
поділ22
поділу22
розділення19
розподіл9
розподілу6
поділом4
розділенням2
поділі2
відокремлення1
розподілення1
міжнародний поділ1
розділенні1
поділи1
многопользовательская административная панель с разделением прав доступа
мульти-користувацька адміністративна панель з розділенням прав доступу
принципиальным разделением топографических и географических продуктов.
принциповим поділом топографічних і географічних продуктів.
Широкополосный многостанционный доступ с кодовым разделением каналов.
Технологія багатостанційного доступу з кодовим розділенням каналів.
реже встречаются режимы с вертикальным разделением.
рідше зустрічаються режими з вертикальним поділом.
Охарактеризуйте сущность принципа разделения властей.
Охарактеризуйте сутність принципу поділу влади.
Разделение логики из презентации с помощью шаблонов.
Відокремлення логіки від презентації за допомогою шаблонів.
Капиталистическое Международное разделение труда формируется стихийно.
Капіталістична міжнародний поділ праці формується стихійно.
В разделении интерьера отражается замысел складывания пространства.
У розділенні інтер'єру прослідковується задум складання простору.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité