Exemplos de uso de "различная" em russo

<>
Наш источник списка телемаркетинга - различная платформа. Нашим джерелом списку телемаркетингу є різні платформи.
различная юридическая сила нормативных актов; різна юридична сила нормативних актів;
Испания - прекрасная и различная страна. Іспанія - красива і різноманітна країна.
Влажность на острове везде различная. Вологість на острові скрізь різна.
Существует различная классификация валютных курсов. Існує різна класифікація валютних курсів.
различная актуальная информация о парке різна актуальна інформація про парк
В источниках указывается различная стоимость. У джерелах вказується різна вартість.
Отделка стен в каждой комнате различная. Оздоблення стін у кожній кімнаті різна.
Из овощей - помидоры, различная зелень, лимоны. З овочів - помідори, різна зелень, лимони.
Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.
Не столь различны меж собой. Не настільки різні між собою.
Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.
Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.
при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології
Порядок перечисления чинов здесь различен. Порядок перерахування чинів тут різний.
Технология нанесения декоративной штукатурки различна. Технологія нанесення декоративної штукатурки різна.
Для них приготовили различные конкурсы. Для них підготували різноманітні конкурси.
лояльные расценки на различную деятельность. лояльні розцінки на різну діяльність.
Пластичный к различным условиям выращивания. Пластичний до різноманітних умов вирощування.
Стерлядь может питаться различной пищей. Стерлядь може харчуватися різною їжею.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.