Exemplos de uso de "различное" em russo

<>
Жуки активны в различное время суток. Жуки активні в різний час доби.
Количество дней Предпразднства у праздников различное. Кількість днів передсвята у свят різна.
Разные леса имеют различное количество ярусов. Різні ліси мають різну кількість ярусів.
Экстрасистолы имеют различное клиническое значение. Екстрасистоли мають різне клінічне значення.
Различные растения поставляют различное количество кислорода. Різні рослини постачають різну кількість кисню.
Количество витков в катушках различное. Число витків у котушках різне.
Этот тест ручка имеет различное напряжение 38 Цей тест ручка має різну напругу 38
Как перевозить различное спортивное снаряжение? Як перевозити різне спортивне спорядження?
Котловины ледниковых озер имеют различное происхождение. Улоговини льодовикових озер мають різне походження.
Антифашистская деятельность принимала различные формы. антифашистська діяльність набувала різних форм.
Не столь различны меж собой. Не настільки різні між собою.
Работал по различным рабочим специальностям. Працював за різними робітничими професіями.
Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.
при хронических гепатитах различной этиологии при хронічних гепатитах різної етіології
Порядок перечисления чинов здесь различен. Порядок перерахування чинів тут різний.
Технология нанесения декоративной штукатурки различна. Технологія нанесення декоративної штукатурки різна.
Для них приготовили различные конкурсы. Для них підготували різноманітні конкурси.
лояльные расценки на различную деятельность. лояльні розцінки на різну діяльність.
Пластичный к различным условиям выращивания. Пластичний до різноманітних умов вирощування.
Стерлядь может питаться различной пищей. Стерлядь може харчуватися різною їжею.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.