Exemples d'utilisation de "расположенному" en russe avec la traduction "лежить"

<>
Остров расположен ниже пояса ураганов. Острів лежить поза поясом ураганів.
расположен в одноимённом пригородном посёлке). лежить у однойменному приміському селищі).
Расположена на Клинско-Дмитровской гряде. Лежить на Клинсько-Дмитровській гряді.
В скольких поясах освещённости расположена Австралия? У скількох кліматичних поясах лежить Австралія?
Расположен на канале озеро Меларен - Балтийское море. Лежить на каналі озера Меларен - Балтійське море.
К западу от горы расположено село Либохора. На захід від гори лежить село Либохора.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !