Exemples d'utilisation de "расположите" en russe avec la traduction "розміщений"

<>
Завод расположен в Кирьят-Малахи. Завод розміщений в Кирьят-Малахі.
Наш объект расположен в Толедо. Наш заклад розміщений у Толедо.
Туристический комплекс расположен в рекреационной зоне. Туристичний комплекс розміщений в рекреаційній зоні.
Методический кабинет расположен в просторной комнате. Методичний кабінет розміщений в окремій кімнаті.
В Эстергоме расположен Венгерский конституционный суд. В Естерґомі розміщений угорський конституційний суд.
Это - расположенный сравнительно недалеко вулкан Везувий. Це - розміщений порівняно недалеко вулкан Везувій.
Сама обзорная площадка расположена на 124 этаже. Найвищий оглядовий майданчик розміщений на 124 поверсі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !