Exemples d'utilisation de "род" en russe avec la traduction "нар"

<>
Брат Николай Николаевич Боголепов (род. Брат Микола Миколайович Боголєпов (нар.
Жена - Людмила Васильевна Кельми (род. Дружина - Людмила Василівна Кельмі (нар.
Элизабет Диор Фол Соу (род. Елізабет Діор Фол Соу (нар.
его старший брат Дэниэл (род. його старший брат Деніел (нар.
Рэндольф Леонард Спенсер-Черчилль (род. Рендольф Леонард Спенсер-Черчилль (нар.
Дети - скульптор Константин Константинов (род. Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар.
Дочь - математик Александра Шляпентох (род. Донька - математик Олександра Шляпентох (нар.
1992) и дочь Анну (род. 1992) та доньку Ганну (нар.
[23] Наталья Ветлицкая певица (род. [1] Наталія Ветлицька співачка (нар.
сын Филипп Борисович Грачевский (род. син Філіп Борисович Грачевський (нар.
Жена - Татьяна Алексеевна Малежик (род. Дружина - Тетяна Олексіївна Малежик (нар.
Единокровный брат - Михаил Боярский (род. Єдинокровний брат - Михайло Боярський (нар.
герцогиня Маргарита Луиза Вюртембергская (род. герцогиня Маргарита Луїза Вюртемберзька (нар.
Николай Ридный (род. 1985, Харьков). Микола Рідний (нар. 1985, Харків).
Отец - Давид Эдмондович Кеосаян (род. Батько - Давид Едмондович Кеосаян (нар.
Сын - Димитрий Алексеевич Гуськов (род. Син - Дмитро Олексійович Гуськов (нар.
Маргарита Павловна Какабадзе-Гудушаури (род. Маргарита Павлівна Какабадзе-Гудушаурі (нар.
Бернд Рейнхольд Джехард Хайнеман (род. Бернд Рейнхольд Герхард Гайнеман (нар.
3 октября 1870 Харви род. 3 жовтня 1870 Харві нар.
Бабушка - Татьяна Павловна Майкова (род. Бабуся - Майкова Тетяна Павлівна (нар.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !