Exemples d'utilisation de "самый древний" en russe

<>
Это, вероятно, самый древний вариант подвески. Це - ймовірно, самий давній варіант підвіски.
Летопись - самый древний вид историко-мемуарной прозы. I. Літопис як найдавніший вид історико-мемуарної прози.
Древний город-государство основали греческие колонисты. Древнє місто-державу заснували грецькі колоністи.
Самый широкий ассортимент бахил на рынке. Самий широкий асортимент бахіл на ринку.
Когда-то здесь находился древний город Смирна. Колись тут знаходилось стародавнє місто Смірна.
Самый "татарский" город Крыма - Симферополь. Найбільш "татарське" місто Криму - Сімферополь.
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Рак самый любящий знак Зодиака Рак самий люблячий знак Зодіаку
Древний армянский календарь томар [hy] (арм. ?????). Давній вірменський календар томар [hy] (арм.).
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Экскурсия в "Древний Галич" Екскурсія в "Давній Галич"
33 класс - самый "ходовой" товар, пользующийся спросом. 33 клас - самий "ходовий" товар, користується попитом.
Детская краеведческая прогулка "Древний Киев" Дитяча краєзнавча прогулянка "Стародавній Київ"
Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.
Пантеон - Вечный древний храм Рима Пантеон - Вічний стародавнього храму Рим
2016 - Самый клиентоориентированный торговый центр, URA 2016 - Найбільш клієнтоорієнтований торговий центр, URA
Древний Львов раскинулся на 7 холмах. Древній Львів розкинувся на 7 горбах.
Административный центр и самый крупный город Джэксон. Адміністративний центр і найбільше місто - Джексон.
Древний город Великие Луки отметит 850-летие; Стародавнє місто Великі Луки відзначить 850-річчя;
Он самый младший из 27 детей. Він був наймолодшим з 29 дітей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !