Ejemplos del uso de "самым" en ruso

<>
mostrar
Самым впечатляющим оказался голубой светодиод. Найбільш вражаючим виявився блакитний світлодіод.
Самым антинаучным фильмом признан "2012 ? Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″
Самым крупным притоком Байкала является река Селенга. Найбільша притока Байкалу - це річка Селенга.
Джерба считается самым большим островом Северной Африки. Джерба - найбільший острів в Північній Африці.
Самым модным курортом Французской Ривьеры считается Ницца. Найпопулярніший курорт Французької Рив'єри - це Ніцца.
Тем самым вы сэкономите на доставке Таким чином ви заощадите на доставці
Самым известным языком логического программирования является Prolog. Найпоширенішою мовою логічного програмування є мова Пролог.
Самым безлюдным островом является Девон. Найбільшим безлюдним островом є Девон.
Тем самым пиво дольше останется "свежим". Завдяки цьому пиво довше залишається "свіжим".
Этот водопад является самым спокойным. Цей водоспад є найбільш спокійним.
Тем самым демонстрируя потерю позиций. Тим самим демонструючи втрату позицій.
Тем самым она продолжила семейную традицию. Таки чином вона продовжила сімейну традицію.
Самым активным курортом Таиланда является Паттайя. Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя.
Является самым экономически развитым районом. Південно-східний район найбільш економічно розвинутий.
Является самым западным сербским монастырем. Є самим західним сербським монастирем.
Тем самым задаётся основная характеристика протагониста - сиротство. Таким чином задається основна характеристика протагоніста - сирітство.
к самым популярным продуктам, выберите: до найбільш популярних продуктів, вибирайте:
И тем самым перекрыть дыхание. І тим самим перекрити дихання.
Самым ценным считается белый слон. Найбільш цінними вважаються білі слони.
шпионство поощрялось самым усердным образом. шпигунство заохочувалося самим старанним чином.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR