Exemples d'utilisation de "свойствах" en russe
Traductions:
tous500
властивості302
властивостями64
властивостей52
властивість52
властивістю16
властивостям4
властивостях4
характеристик1
характеру1
якість1
здатність1
важливою1
рисою1
О полезных свойствах грейпфрута известно давно.
Про жироспалювальні властивості грейпфрута відомо давно.
легкость веса при отменных теплосберегающих свойствах;
легкість ваги при відмінних теплозберігаючих властивостях;
Привязка в свойствах класса (предложение-кандидат)
Прив'язка у властивостях класу (пропозиція-кандидат)
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света
Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Экспериментальное изучение механических свойств материалов.
Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
"Это вопрос системного свойства", - пояснил Приходько.
"Це питання системного характеру", - пояснив Приходько.
Последовательность - существенное свойство правильного мышления.
Доказовість - важлива якість правильного мислення.
Основным свойством валюты является ее конвертируемость.
Важливою ознакою валюти є її конвертованість.
Важнейшим свойством селена является его антиоксидантная активность.
Характерною рисою селену є його антиоксидантна активність.
придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité