Exemples d'utilisation de "собранию" en russe
Traductions:
tous168
збори60
зібрання33
зборів22
зібрань8
зборах7
зібранні7
загальних зборів5
зборами3
зборам3
збору3
національних зборів3
засідання2
збірка2
загальні збори2
зібранням1
національними зборами1
конференції1
загальних зборах1
збірки1
зібраннями1
зібраннях1
збірках1
подотчетен собранию (конференции) первичной профсоюзной организации;
Загальні збори (конференція) Первинної профспілкової організації;
Ревизионная комиссия подотчетна Общему собранию акционеров.
Ревізійна комісія підзвітна Загальним зборам акціонерів.
вернул Законодательному собранию право предлагать законы;
повернув Законодавчим зборам право пропонувати закони;
в) представление Епархиальному собранию своих годовых отчетов;
г) подає Єпархіальним зборам свої річні звіти;
Оспаривание результатов общего собрания акционеров
Оспорювання результатів загальних зборів акціонерів
28, состоится внеочередное Общее собрание акционеров Общества.
28, відбудуться позачергові загальні збори акціонерів Товариства.
Совокупность музейных коллекций называют музейным собранием.
Сукупність музейних колекцій називають музейним зібранням.
31) подписывает законы, принятые Национальным Собранием Украины;
31) підписує закони, прийняті Національними Зборами України;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité