Sentence examples of "создателями" in Russian

<>
show all
творческие встречи с создателями фестивальных фильмов; творчі зустрічі з творцями фестивальних фільмів;
интервью с создателями, актёрами, сэйю; інтерв'ю з автором, акторами, сейю;
Перед создателями капсулы стоит нетривиальная задача. Перед творцями капсули стоїть нетривіальне завдання.
Создателями шоу этот отрывок называется тизером. Творцями шоу цей уривок називається тизером.
Crass считаются создателями анархо-панка [410]. Crass вважаються творцями анархо-панку [1].
они являются создателями сериала "Агент Картер". вони є творцями серіалу "Агент Картер".
Поэтому создателями катакомбной культуры (2000 -1600 гг. до н. Тому творцями катакомбної культури (2000 - 1600 рр.
Создатель Цыганского фонда в Испании. Творець Циганського фонду в Іспанії.
Один из создателей антигитлеровской коалиции. Один з творців антигітлерівської коаліції.
Но Герасимов был создателем фильма. Але Герасимов був творцем фільму.
"Создатели фильма ничего не навязывают. "Творці фільму нічого не нав'язують.
Анри Дюнан - создатель Красного креста. Анрі Дюнан - засновник Червоного Хреста.
Соцсеть покойного создателя МММ "запела" Соцмережа покійного творця МММ "заспівала"
Создатель учебников для сотрудников ресторанов. Автор підручників для співробітників ресторанів.
Создателем сервиса является Марк Цукерберг. Засновником сервісу є Марк Цукерберг.
Французское правительство поможет создателям видеоигр Французький уряд допоможе творцям відеоігор
1874 - Томас Уотсон, один из создателей IBM. 1874 - Томас Вотсон, один із засновників IBM.
Создателем барельефа стал скульптор Александр Михайлицкий. Автором барельєфа виступив скульптор Олександр Михайлицький.
Но создатели не уточнили, как именно. Однак розробники не уточнили, як саме.
Один из создателей Синтетической теории эволюции. Один із авторів Синтетичної теорії еволюції.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download