Exemples d'utilisation de "создающие" en russe avec la traduction "створювали"
Traductions:
tous368
створює96
створювати58
створюємо55
створюють45
створювали18
створюйте16
створення11
створював10
створюючи9
створювало5
створюваного4
створюй3
створити3
створить3
створюваних2
створив2
створювала2
утворює2
створюєте2
утворюють2
що створює2
створювана1
створюване1
створювані1
створюваний1
створюваними1
творив1
творила1
створила1
створили1
створенні1
створимо1
створіть1
творить1
створюються1
творите1
створюєш1
створюю1
творять1
Для самозащиты фольксдойче создавали отряды самообороны.
Для самозахисту фольксдойче створювали загони самооборони.
Средневековые школяры и учителя создавали университеты.
Середньовічні школярі й вчителі створювали університети.
Кроме того, создавали проблемы недоработанные двигатели.
Крім того, створювали проблеми недопрацьовані двигуни.
Современный подводный фонарь создавали достаточно долго.
Сучасний підводний ліхтар створювали досить довго.
"Гвардию создавали, когда распался Советский союз.
"Гвардію створювали, коли розпався Радянський союз.
Дело Сенцова-Кольченко: как создавали образ "террористов"
Справа Сенцова-Кольченка: як створювали образ "терористів"
Два вопроса создавали беспокойство в 1930 - 1940-х годах.
У 1930 - 1940-х роках створювали неспокій два питання.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité