Exemples d'utilisation de "сообщениях" en russe avec la traduction "сполучення"
Traductions:
tous582
повідомлення376
повідомлень69
сполучення62
повідомленні30
повідомленнями20
повідомленням8
сполученням5
інформація3
сполученні2
повідомленнях2
йдеться1
інформації1
повідомленню1
заяві1
повідомляється1
"Пригородное сообщение остается проблемным вопросом.
"Приміське сполучення залишається проблемним питанням.
Швейцария восстановит междугородное автобусное сообщение
Швейцарія відновить міжміське автобусне сполучення
Восстановлено автобусное сообщение Донецк - Мариуполь
Відновлено автобусне сполучення Донецьк - Маріуполь
Остановлено железнодорожное сообщение, закрыты порты.
Зупинене залізничне сполучення, зачинені порти.
Автобусное сообщение представлено тремя маршрутами:
Автобусне сполучення представлено 3-ма маршрутами:
По улице проходит регулярное трамвайное сообщение.
По вулиці проходить регулярне трамвайне сполучення.
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Вместо трамвая было организовано автобусное сообщение.
Замість трамвая було організовано автобусне сполучення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité