Exemples d'utilisation de "специалистами" en russe avec la traduction "фахівці"

<>
Андаманские языки продолжают исследоваться индийскими специалистами. Андаманські мови продовжують досліджувати індійські фахівці.
Реализовывалась она южнокорейскими специалистами по современным технологиям. Її реалізовували південнокорейські фахівці за сучасними технологіями.
СГМУ Выпускники работают высококвалифицированные специалисты. СГМУ Випускники працюють висококваліфіковані фахівці.
На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:
Для работы необходимы сложившиеся специалисты. Для роботи необхідні сформовані фахівці.
Специалисты разработали инновационный способ омоложения. Фахівці розробили інноваційний спосіб омолодження.
Специалисты по подбору персонала 4500 Фахівці з підбору персоналу 4500
Специалисты стоматологической клиники Приор (Пародонтология) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Пародонтологія)
"Специалисты работают над устранением неполадок. Нині фахівці працюють над усуненням неполадок.
Специалисты стоматологической клиники Приор (Ортодонтия) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Ортодонтія)
Специалисты выделяют 2 группы бактериофагов: фахівці виділяють 2 групи бактеріофагів:
Высокоэффективные специалисты и бизнес-команда! Високоефективні фахівці та бізнес-команда!
Специалисты хорошо осведомлены о продукте. Фахівці добре обізнані про продукт.
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Наши специалисты подберут вариант индивидуально. Наші фахівці підберуть варіант індивідуально.
Специалисты выделяют следующие преимущества Панавира: Фахівці виділяють наступні переваги панавір:
Опытные специалисты, водители и экспедиторы. Досвідчені фахівці, водії та експедитори.
Специалисты называют такое явление гипотермия. Фахівці називають таке явище гіпотермія.
Специалисты запланировали обследование затонувшего судна. Фахівці запланували обстеження затонулого судна.
Специалисты стоматологической клиники Приор (Ортопедия) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Ортопедія)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !