Exemplos de uso de "учителя" em russo

<>
учителя, их компетенция, методы работы, увлеченность; вчителів, їхню компетенцію, методи роботи та захопленість;
Профессиональное мастерство и компетентность учителя. Професійні компетенції та компетентності вчителя.
Почетным званием "Заслуженного учителя Украинской ССР", 1981 год. Почесне звання "Заслужений учитель Української РСР" - 1981 р.
Учителя же считали ее социопатом. Вчителі ж вважали її соціопатом.
Обучается конкурентным обучением (без учителя). Навчається конкурентним навчанням (без учителя).
JizzBunker 3 года назад учителя JizzBunker 3 роки тому вчителька
Школа закрывается, учителя и ученицы вынуждены разъехаться. Школа закривається, учителі й учениці вимушені роз'їхатися.
Ректор и учителя избирались общим собранием братства. Ректорів і вчителів обирали на зборах братства.
В роли учителя - Яна Чурикова. У ролі вчителя - Яна Чурікова.
Учителя в поэтическом творчестве - Арк. Вчителі в поетичній творчості - Арк.
Четверо детей выбрали профессию учителя. Троє дітей обрали професію учителя.
Проект "Портфель учителя воскресной школы" Проект "Портфель вчителя недільної школи"
Праздничный концерт "Вам, милые учителя!" Святковий концерт "Для Вас, шановні вчителі"
Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта. Виховний - роль учителя, консультанта, експерта.
Вонг заботился о теле учителя. Вонґ дбав про тіло вчителя.
Менялись директора, их заместители, учителя... Змінювались директори, їх замісники, вчителі...
Создайте сайт учителя или воспитателя - Бесплатно! Створіть сайт учителя чи вихователя - Безкоштовно!
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Средневековые школяры и учителя создавали университеты. Середньовічні школярі й вчителі створювали університети.
Слава его скоро омрачает популярность учителя. Слава його скоро затьмарює популярність учителя.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.