Exemples d'utilisation de "фильм" en russe avec la traduction "фільм"

<>
afficher
Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".
Изначально фильм назывался "Вий 2. Спочатку фільм називався "Вій 2.
2 место - фильм "Монах", реж. 2 місце - фільм "Монах", реж.
Фильм был встречен критиками прохладно. Фільм був зустрінутий критиками прохолодно.
Лучший мультипликационный фильм - "Валл-И". Найкращий мультиплікаційний фільм - "Валл-І".
фильм "Тарас Бульба" Владимира Бортко. фільм "Тарас Бульба" (реж.
Среди девяти счастливчиков - фильм "Внеземной". Серед дев'яти щасливчиків - фільм "Позаземний".
Фильм отличается звездным актерским составом. Фільм вирізняється зірковим акторським складом.
Документальный фильм "Полад Бюльбюль оглы. Документальний фільм "Полад Бюльбюль огли.
Предстоящий фильм ужасов: "Аквамен" (2018). Майбутній фільм жахів: "Аквамен" (2018).
Первый фильм ужасов: "Ведьма" (2016). Перший фільм жахів: "Відьма" (2016).
Также был продемонстрирован документальный фильм. Також був показаний документальний фільм.
Второй полнометражный фильм Сусанны Фогель. Другий повнометражний фільм Сузанни Фогель.
Фильм снят в цирке Батча. Фільм знятий в цирку Батч.
Фильм "Ни пуха, ни пера" Фільм "Ні пуху, ні пера"
Тарантино особо отметил фильм Матрица. Тарантіно особливо відзначив фільм Матриця.
Фильм снят в Пуэрто-Рико. Фільм знятий в Пуерто-Рико.
Правда, фильм получился несколько комическим. Правда, фільм вийшов трохи комічним.
Последний фильм ужасов: "Бабадук" (2014). Останній фільм жахів: "Бабадук" (2014).
Документальный фильм Сергея Буковского "Украина. Документальний фільм Сергія Буковського "Україна.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger