Exemples d'utilisation de "функциям" en russe

<>
К профессиональным функциям вагранщиков относятся: До професійних функцій вагранників відносяться:
Стволовые клетки различаются по своим функциям. Стовбурові клітини відрізняються за своїми функціями.
по функциям выполняемых работ - основанных, вспомогательных, подсобных; по функціях виконуваних робіт - основних, допоміжних, підсобних;
Дайте характеристику основным функциям управления. Дайте характеристику основним функціям управління.
Доступ к передовым функциям чата Доступ до передових функцій чату
По функциям выделяют три вида нейронов: За функціями розрізняють три групи нейронів:
6210 - по функциям как Siemens S35.. 6210 - по функціям як Siemens S35..
Управление доступами пользователей к функциям системы Управління доступами користувачів до функцій системи
По функциям они вытеснили куриатные комиции. За функціями вони витіснили куріатні коміції.
Разделы программ структурированы по таким функциям: Розділи програм структуровані за такими функціями:
6, поддержка функцией записи DVR 6, підтримка функції запису DVR
функция зарядки других устройств (Powerbank) функція заряджання інших пристроїв (Powerbank)
Общая степенная и тригонометрические функции. Похідні степеневої та тригонометричних функцій.
Открытые полки выполняют декоративную функцию. Відкриті полиці виконують декоративну функцію.
Функция Мёбиуса является мультипликативной функцией. Функція Мебіуса є мультиплікативною функцією.
оборудованное с функциями, такими как: обладнане з функціями, такими як:
Немного редкая в полезных функциях. Трохи рідкісна в корисних функціях.
Ее существенной функцией является предсказание. Важливою функцією управління є прогнозування.
Извините, данная функция недоступна на мобильных устройствах. Ця сторінка не є доступною на мобільних пристроях.
Функции и преимущества пептида устрицы Функції та переваги пептиду устриці
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !