Exemples d'utilisation de "ходами" en russe
Traductions:
tous269
хід72
ходу62
ході38
під час33
ходом19
ходи14
ходів9
ходами5
перебігом4
процесі3
процес2
перебіг2
крок1
перебігу1
ходам1
рамках1
час1
процесом1
Несколько галерей пещеры соединены короткими ходами.
Кілька галерей печери з'єднані короткими ходами.
Три погребальные камеры соединили подземными ходами.
Три погребальні камери сполучалися підземними ходами.
Дебют Понциани - открытое начало, начинающееся ходами: 1.
Дебют Понціанні - дебют, що починається ходами: 1.
регулярность проведения консультаций в ходе сотрудничества.
регулярність проведення консультацій у процесі співробітництва;
Пресса отслеживала практически любой ход принцессы Дианы.
Преса відстежувала буквально кожен крок принцеси Діани.
проведение и мониторинг хода рекламной кампании;
проведення та моніторинг перебігу рекламної кампанії;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité