Exemples d'utilisation de "Çok komik" en turc
Tamam, zamanı gelecek ve geçmişi düşündüğümüzde bu çok komik bir hikaye olacak.
Ну, когда-нибудь мы будем вспоминать от этом просто как о забавной истории.
Ama bana çok komik olduğumu söyleyip duruyorlar. Ama değilsin.
А они говорят, что я - истерически смешная.
Anladım, duman, baca, baca temizleyicisi, çok komik.
Да, я поняла. Дым, камин, трубочист. Очень смешно.
Bayanlar baylar, çok komik bir kadın geliyor. Bayan Şeker Dee Reynolds!
Дамы и господа, очень смешная женщина, мисс Милашка Ди Рейнольдс.
İsyan çıkarmak için çok komik bir isim, baba.
Какое причудливое название для какого-то жалкого бунтаря, отец.
Çok komik. Benim de Robin'in üzerine oynadığım bir içki içme oyunum vardı ama cidden Robin'in üzerinde oynuyordum.
Была у меня одна игра на выпивание с Робин, но в неё нужно играть на Робин.
Beni bu şekilde kandırabileceğini düşünmen bile çok komik.
Вы такие смешные, когда пытаетесь обмануть меня!
Çok komik. Çok çabuk oldu. Gözlerimi ondan bir an ayırdım ve güm!
Ужас всё произошло так быстро, на секунду отвёл глаза и бум!
Çok komik. Romero ya da sen ortaya çıkmadan önce benimle gayet iyiyidi.
Забавно, ему было хорошо со мной до Ромеро, до тебя.
Bu tartışmalar aklıma çok komik bir hikâyeyi getirdi.
Всё это напоминает мне об одной забавной истории.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité